“We realized that he couldn’t keep the financial records anymore,” says Nurenberg, who runs the AARP’s employee volunteer program in Washington, D.C. But neither she nor her three siblings lived anywhere near their dad’s facility in Middlesex, New York. Nor did their...